Метою цього видання є спроба узагальнити вже відомі факти, зробити доступним широкому колу читачів напівзабуті або зовсім забуті сторінки здобутків кращих команд України в боротьбі із зарубіжними зірковими спортивними дружинами за європейські футбольні кубки.

Сьогодні вболівальники зі стажем дедалі частіше відтворюють у своїй пам’яті призабуті реалії тих років, коли відбувалися поєдинки їхніх улюблених команд за єврокубки з кращими командами Європи.

Автор цієї книжки намагався відтворити призабуті баталії на футбольних полях України, Європи в радянський період і в роки незалежності України.

Читач ще раз може пригадати плеяду майстрів різних років та поколінь, котрі вписали яскраві сторінки у футбольну мапу України. А заодно пригадати їхніх наставників, котрі протягом багатьох років унесли вагомий вклад у здобутки своїх команд. І цьому якраз допоможе інформація, подана у цікавій та доступній формі.

Ця праця не претендує на стовідсоткову точність і вичерпність фактів при наявності ще стількох розходжень у різних джерелах інформації.

Отже, з-під пера Левка Легкого, автора книжок «Копаний м’яч», «Футбол Тернопілля», «Історія світового футболу», «Футбол. Історія та статистика» вийшла ще одна книжка про футбол… Хочеться вірити, що й вона знайде свого вдячного читача.