Розлучатися з героями першої книги серії «Келих див» Олени Терещенко «Маги теж кохають» не хотіли ні читачі, ні авторка, тому і з’явилася повість «Удвох на два світи». А починалося все так… Роман, звичайнісінький студент, через помсту своєї дівчини-чаклунки потрапляє до іншого світу, в іншу епоху й опиняється в домі магістра Вищої Академії магів Марти Вольської. Він намагається пристосуватися до чужого світу, однак не полишає задуму повернутися додому. Марта обіцяє допомогти, але, займаючись спільною справою, так легко закохатися…

Роман, який відкрив у себе здібності до магії, уже не впевнений, що хоче повертатися у свій світ. Магам доводиться протистояти інтригам недругів, робити відкриття, уникати численних загроз. Ще й Келих див, який мав би повернути Романа додому, може врятувати місцевих жителів підземелля від прокляття. Романові вдається здійснити це, але раптом зла сила повертає його до світу, з якого він прибув. Виклик — як бути далі? — постав уже перед Мартою…