Оце так халепа: Нано й Маффi відпочивають на морі, але Нано відразу ж зчепився у суперечці з місцевою дівчинкою. Обоє переконані, що сильніші та розумніші за суперника. Вони хочуть довести свою сміливість у пошуках таємничого храму в джунглях, але збиваються зі шляху. Настає ніч, а в темних хащах зачаїлися МОНСТРИ й РОЗБIЙНИКИ!