1. І лицемірному стерву не увіряй

2. Хай не буде тобі інших богів передо капіталізмом

3. І не бажай дупки ближнього свого

4. Шануй свої стрілки й сережки

…

7. І обдури ґей-радар матері своєї

…

Шістнадцятирічна Ямілет Флорес воліє бути відомою своїми вбивчими стрілками для очей, а не тим, що вона майже єдина мексиканка у своїй новій, переважно білій, дуже багатій католицькій школі. Але принаймні тут ніхто не знає, що вона лесбійка, і Ямі не збирається це міняти.

Несподіваний янґ-едалт дебютанта Сонори Реєс, здобув за останні роки десяток важливих нагород. Балансуючи між темами виставлення кордонів та самосприйняття, комедійними та романтичними тропами, ця книжка є обов’язковою до прочитання підліткам, які дорослішають і знаходять себе.

Троп віднайденої сім’ї та лінії любові й прийняття, вплетені в цю історію, роблять її приємним читанням з обнадійливим фіналом… Структурований і приємний роман.

— Kirkus Reviews

Сміливий дебют, який запрошує нас у світ культурної специфіки та квір-кохання через голос героїні, перед якою неможливо встояти. Я дуже рада, що читачі вирушать в цю незабутню веселу і глибоко зворушливу подорож самоприйняття.

— Абді Наземіан

Про авторa:

Сонора Реєс — американський письменник латиноамериканського походження, автор янґ-едалт літератури. Реєс — квір-іммігрант у другому поколінні, народилися і виросли в Аризоні в родинному будинку. Реєс ходили до католицької школи, яка, за їхніми словами, надихнула їх на творчість з потреби висловити пережите. Реєс — небінарна особа і використовує займенник вони. Поза письменницькою діяльністю Сонора люблять танцювати, співати в караоке та гратися зі своїми маленькими собачками.

Їх дебютний роман «Путівник по католицькій школі для лесбійок» був виданий в США в 2022 році і блискавично став бестселером, ставши фіналістом премії Вільяма К. Морріса та Національної книжкової премії.

Наступна книжка, «Клуб уцілілих ім. Луїса Ортеґи» присвячена темам культури згоди та аутизму.