Легендарна Прикордонна Варта вже кілька тисячоліть оберігає Землю від найзліших ворогів людства — кощіїв: істот, які народилися без душі. Дуже скоро настане особливий день. За легендою в цей день мають відкритися Срібні Врата у вищі світи, де кожен отримає те, чого прагне, тож до незвичайної події готуються як оборонці Мідґарда, так і їхні вороги. Але відкрити Врата здатна лише Зимова Квітка — дівчина із прадавнього племені Сонячних людей, яку Боги наділили особливими здібностями. Та напередодні великої події Квітка таємниче зникає.

Двоє молодих ратників-експертів Прикордонної Варти і стажерка, не поставивши до відома вище керівництво, самовільно розробляють і проводять зухвалу операцію з розшуку Зимової Квітки, яка виявилася давньою знайомою одного з ратників. Здається, що перемога майже в руках, але в останню мить все летить шкереберть…