Щойно Леон і Дуду вирушили до Садо, як раптом незнайомець у пташиній масці влаштував їм засідку. Цуґумі разом із псевдотигром Торою врятували їхню місію від провалу. Врешті, ніхто крім неї не встежить за двома людьми… І не пильнуватиме за підозрілою новенькою в команді. Усе-таки, Сатаке може мати свої приховані мотиви.

Компанія мандрівників продовжує свій шлях, який згодом приводить їх до Ікахо — містечка окремої цивілізації в самому серці глушини. Продовольчі крамнички, жваві вулиці, на яких вирує життя, — здається, звичайне місто без жодних загроз. Однак варто дізнатися про його кровожерливі закони, як ця ідилічна картинка одразу розсипається. Місцеві ніби схиблені на силі та випробуваннях, і готові покарати навіть дітей за порушення правил. Леону та Дуду довелося відчути їхню жорстокість на власних шкурах, опинившись на бійцівській арені. Можливо, їм удасться показати мешканцям інший шлях розв’язання проблем… Або доведеться грати за їхніми правилами.