Класичний твір Германа Мелвілла в адаптивному переказі Маргарет Ельфінстоун.

«Мо́бі Дік, а́бо Бі́лий кит» (англ. «Moby-Dick, or The Whale») — роман 1851 року, найвідоміший твір американського письменника Германа Мелвілла (1819—1891). Книга частково заснована на реальних подіях, які трапилися в 1820 році з китобійним кораблем «Ессекс» (у романі він називається «Пеквод»). Твір містить багато символізму та підтексту.

Автор розповiдае про мандри на китобiйному суднi – сюжет наче б i простий i в той же час багатоплановий. Герой роману капiтан Ахаб вирушае у дуже ризикований рейс, вiн сповнений рiшучостi вiдшукати в океанi кита-альбiноса на прiзьвисько Мобi Дiк. Що штовхнуло його на цей крок: ненаситна жага помсти (капiтан колись постраждав вiд кита) чи спроба довести свою владу над силами природи? Хто може стати переможцем у такому поединку, в жахливому вирi людських почуттiв i непередбачуваноi стихii?