Еміль‌ дуже‌ хоче‌ мати‌ друга, який завжди‌ був‌ би‌ поруч.‌ Щороку‌ він‌ надсилає‌ листи‌ на‌ Північ‌ із‌ проханням‌ саме‌ про‌ такий‌ подарунок.‌ На‌ жаль, Різдвяний‌ Дідусь‌ не‌ може‌ виконати‌ цього‌ бажання.‌ Коли‌ таємничі‌ працівники‌ пошти‌ —‌ Берта‌ і‌ Людвік‌ —‌ прочитують‌ лист,‌ вони‌ вирішують‌ допомогти‌ хлопчику.‌ Утім,‌ до‌ свят‌за лишається‌ зовсім‌ мало‌ часу…

Письменницю Іґне Зарамбайте читачі та літературні критики вже оцінили за книги для дітей і підлітків: «Ельзе і таємниця старого маєтку», «Чарівні чоботи дідуся», «Ганчіркова лялька», «Чорноводні». Нове видання «Лист Еміля» прикрасили затишні та барвисті ілюстрації художниці Грети Аліце. Далі пригоди винахідливих поштових мишок продовжаться у книжці «Секретне агентство писання листів».