У виданні зібрані скорочені твори зарубіжної літератури, що вивчаються за новою шкільною програмою у 5-11 класах. Перекази допоможуть заощадити час під час підготовки до уроку або іспиту та викликатимуть бажання читача звернутися до оригіналу твору.

Стисла форма переказів не порушує основних сюжетних ліній творів. Щоб учень краще зрозумів задум письменника та особливість його творчості, перекази доповнені цитатами з творів та коментарем, який розташований одразу після відповідного переказу.