Філіппа Фазан — невелика, але розумна птаха з лісу біля села Фергерст. Усе в її житті непогано — тільки от щоразу, коли їй потрібно перейти Старий Дубовий шлях, вона ледь не потрапляє під машину. Філіппі це набридло! Розмірковуючи, що ж із цим вдіяти, вона випадково помітила дещо цікаве: висока жінка в яскраво-жовтій формі стояла посеред дороги та зупиняла машини за допомогою знака на палиці! Нічого подібного Філіппа зроду не бачила!