Перший вихор був початком цього світу. А тепер він може стати його кінцем. Доки триває війна й угруповання Червоної Бурі наступає, Елейн знає, хто становить справжню загрозу. Хлопець, якого вона кохає. Бейл.

Дівчина намагається врятувати його за всяку ціну, нагадати йому, хто він є і що значить для неї. Бо, якщо вона цього не зробить, він занапастить усіх. Але кожен відрізок часу відкриває щоразу нові таємниці, і починається подорож у невідомість, туди, де все зародилося…