Кльод разом з Паном Чохою вирушають на відпочинок до моря. От тільки відпочити від пригод їм не вдасться. На них чекають небезпечна рятувальна спецоперація, будівництво піщаних замків і навіть пошуки скарбів зі справжніми піратами! Добре, що Кльод завжди готовий до будь-яких несподіванок і в його валізі знайдуться корисні речі на всі випадки життя.