«У вухах лунає твоє дихання. Воно ніби висміює моє боягузтво».

Мирним дням у заспокійливій компанії одне одного не судилося тривати довго. Суддя Кан підозрює щось лихе й починає стежити за Ийхьоном — «Китовій зірці» загрожує викриття. Під градом пострілів члени спілки розділяються, а Суа, яка колись ледве не померла від рук Хесу, рятує його, коли той опиняється на межі життя і смерті…