Що краще: зима в горах чи в місті? Емі і Таємний Клуб Супердівчат мріють потрапити в загадкову полярну експедицію. Друзі докладають усіх зусиль, щоби втілити свій план. Учасники експедиції вирушать у гори, де вчитимуться їздити на лижах та познайомляться із хаскі. На Таємний Клуб чекає безліч незвичайних пригод та спортивних розваг. Вони переночують на снігу в тіпі й кататимуться у справжньому собачому запрягу. До того ж їх посвятять у полярники!
Завдяки ще одній таємній операції можна знайти нових приятелів. І переконатись у тому, що для дружнього гурту немає нічого неможливого.