Французький письменник Х1Х століття Проспер Меріме (1803-1870) здобув популярність в першу чергу завдяки своїм новелам. Одна з найзнаменитіших його новел, "Кармен", оповідає про нещасливе кохання баска Хосе і циганки Кармен.

Повний неадаптований текст новели забезпечений коментарями і словником.