Ксенофонт (бл. 430 до н. е. — бл. 355 до н. е.) — давньогрецький історик, письменник, політичний і військовий діяч; походив із заможної афінської родини; учень Сократа.

«Анабазис. Похід 10 000 еллінів» — головний твір Ксенофонта. Він і сам брав участь у поході, ймовірно, як добровільний радник Кіра, молодшого сина перського царя Дарія ІІ. В основі сюжету — розповідь про битву Кіра з армією свого старшого брата Артаксеркса ІІ при Кунаксі (401 до н. е.) за престол та події, що відбулися згодом. Після загибелі Кіра його військо постало перед важким вибором і змушене було відступати. Основні теми твору — звитяжність, випробування, зрада, втрати та виснажливий, сповнений небезпек і пригод похід.

Твір вирізняється стислістю викладу та лаконічною, ясною мовою, що робить його доступним і сучасному читачу.

У серії «Бібліотека світової літератури. Антична література» також вийшли друком твори Гомера («Іліада», «Одіссея»), Платона («Діалоги») та латинських і грецьких авторів пізнішого часу — праці Арістотеля («Політика», «Поетика»), Апулея («Метаморфози, або Золотий осел»), Геродіана («Історія Римської держави після Марка Аврелія») і видання «Давньогрецький роман», що містить твори Лонга, Ксенофонта Ефеського і Харітона Афродісійського.